Beidh deireadh ag teacht ag deireadh an tsamhraidh leis an chonradh farantóireachta reatha chun seirbhís farantóireahta a chur ar fáil don oileán. Tá iarrtha ar an chomharchumann moltaí/tuairimí á lorg ón phobail i dtaca leis an seirbhís farantóireachta chun an oileáin, agus ais eolais a chur ar fáil don Roinn i dtaca leis na moltaí sin. (Mar shampla, clár ama an bháid.)
Má tá tuairimí agat ar mhain leat go gcuirfear san áireamh iad, leis na moltaí a bhéas á sheoladh ar ais chuig an Roinn, cuir in iúl don chomharchumann iad roimh 14 Feabhra 2014. Cuirfidh an Roinn moltaí ón phobal san áireamh agus iad ag ullmhú conartha don seirbhís farantóireacha nua a bhéas a bhronnadh ag an Roinn san Fhómhair. Go raibh maith agaibh.
The current ferry service contract to provide ferry services to the island will come to an end at the end of the summer. An Comharchumann has been asked to seek suggestions / comments from the public in connection with the ferry service to the island, and provide information to the Department in respect of these recommendations. (For example, ferry timetables)
If you have suggestions and you would like them to be taken into consideration by the Department, please contact an Comharchumann by February 14, 2014. The Department will take relevant recommendations from the community into account when they are preparing for a new ferry contract which will be awarded in the Autumn. Thank you.
Comharchumann Árainn Mhór
No comments:
Post a Comment